iOS only sent that UA when the hostname looked like viaplay; stored MPDs often do not. Event plays now pin the browser session for the whole fetch chain, still direct to the CDN.