Map F1TV play failures to clear AppErrors instead of INTERNAL_ERROR.

Upcoming agenda sessions were hitting CONTENT/PLAY and surfacing a generic 500 to the TV app.

apps/master-api/src/f1tv/play.ts

@@ -42,22 +42,43 @@ export async function resolveF1tvPlay(
   const preferredChannel =
     opts?.channelId ?? session?.defaultChannelId ?? 1033;
 
-  const played = await fetchContentPlay({
+  let played: Awaited<ReturnType<typeof fetchContentPlay>>;
-    contentId,
+  try {
-    channelId: preferredChannel,
+    played = await fetchContentPlay({
-    auth: {
+      contentId,
-      ascendontoken: account.ascendontoken,
+      channelId: preferredChannel,
-      entitlementtoken: account.entitlementtoken,
+      auth: {
-      sessionId: ensureSessionId(account.sessionId),
+        ascendontoken: account.ascendontoken,
-    },
+        entitlementtoken: account.entitlementtoken,
-    locale: config.locale,
+        sessionId: ensureSessionId(account.sessionId),
-    playPlatform: "WEB_HLS",
+      },
-    timeoutMs: config.syncTimeoutMs,
+      locale: config.locale,
-  });
+      playPlatform: "WEB_HLS",
+      timeoutMs: config.syncTimeoutMs,
+    });
+  } catch (err) {
+    const msg = err instanceof Error ? err.message : String(err);
+    if (/HTTP 4\d\d|NOT_FOUND|UNAVAILABLE|FORBIDDEN/i.test(msg)) {
+      throw new AppError(
+        "NOT_READY",
+        session?.kind === "live_event" && session.startMs > Date.now()
+          ? "Dit event is nog niet begonnen"
+          : "F1TV-stream is nu niet beschikbaar",
+        409
+      );
+    }
+    throw new AppError("UPSTREAM_ERROR", `F1TV play mislukt: ${msg.slice(0, 160)}`, 502);
+  }
 
   const feed = pickDefaultFeed(played.feeds, preferredChannel);
   if (!feed?.url) {
-    throw new AppError("NOT_READY", "Geen F1TV-stream-URL ontvangen", 409);
+    throw new AppError(
+      "NOT_READY",
+      session?.kind === "live_event" && session.startMs > Date.now()
+        ? "Dit event is nog niet begonnen"
+        : "Geen F1TV-stream-URL ontvangen",
+      409
+    );
   }
 
   return {